《旅游》

贾岛 唐代
此心非一事,书札若为传。
旧国别多日,故人无少年。
空巢霜叶落,疏牖水萤穿。
留得林僧宿,中宵坐默然。

翻译

这颗心并非只牵挂一件事,书信又怎能传达所有情感?离开故乡已经很久,昔日的朋友也不再年轻。空荡的巢穴旁,霜打的叶子悄然飘落,稀疏的窗棂间,萤火虫穿梭而过。唯有林中的僧人留宿在此,夜深人静时,他独自默坐,思绪万千。