《置酒》

刘绮庄唐代

酒熟人须饮，春还鬓已秋。
愿逢千日醉，得逭百年愁。
卒卒周姬旦，栖栖鲁孔丘。
平生能几日，不及且遨游。

翻译

酒已酿熟，正是畅饮之时，可春天才刚回来，鬓发却已染上了秋霜。但愿能一醉千日，借此逃避百年的忧愁。周公旦匆匆忙碌，孔子也四处奔波，他们的一生又能有多少时光呢？不如放下一切，尽情遨游，享受这片刻的自由与宁静。