《参军厅新池》

薛能唐代

帘外无尘胜物外，墙根有竹似山根。
流泉不至客来久，坐见新池落旧痕。

翻译

帘子外面没有一丝尘埃，比世外还要清净；墙根下种着竹子，仿佛山间的根基。泉水不再流淌，客人却已来了很久；我静静坐着，看着新池中映出旧时的痕迹。