《春日旅舍书怀》

薛能 唐代
出去归来旅食人,麻衣长带几坊尘。
开门草色朝无客,落案灯花夜一身。
贫舍卧多消永日,故园莺老忆残春。
蹉跎冠盖谁相念,二十年中尽苦辛。

翻译

出门在外,归来时已是风尘仆仆的旅人,麻衣上沾满了街巷的尘土。清晨推开门,只见草色青青,却无客人来访;夜晚灯花落下,孤身一人独对案头。贫寒的居所里,常常卧床消磨漫长的时光,故乡的莺鸟已老,让人不禁怀念那逝去的春天。岁月蹉跎,功名利禄无人问津,二十年来尽是辛酸与苦楚。