《送道友入天台山作》

马戴唐代

却忆天台去，移居海岛空。
观寒琪树碧，雪浅石桥通。
漱齿飞泉外，餐霞早境中。
终期赤城里，披氅与君同。

翻译

想到那天台山一行后，便迁居到了海上的孤岛。岛上望去，寒气中青翠的玉树犹现，积雪未深，石桥依稀可通。清晨在飞泉边漱口，在云霞缥缈间吞吐朝气。只盼有朝一日能到那神仙居住的赤城，在晨雾中披着长袍，与你一同携手而行。