《送刘校书从军》

杨炯唐代

天将下三宫，星门召五戎。
坐谋资庙略，飞檄伫文雄。
赤土流星剑，乌号明月弓。
秋阴生蜀道，杀气绕湟中。
风雨何年别，琴尊此日同。
离亭不可望，沟水自西东。

翻译

天空即将降临三宫，星门召唤着五方勇士。我们静坐谋划，借助庙堂的策略，飞速传递的檄文等待着英雄的文采。赤土上流星般的剑，乌号中明月般的弓，秋日的阴霾笼罩蜀道，杀气在湟中盘旋。
风雨何时才能分别，琴与酒今日相聚。离别的亭子已不可望，沟水自西向东流淌。