《题吴发原南居》

马戴 唐代
闲居谁厌僻,门掩汉祠前。
山色夏云映,树阴幽草连。
晴光分渚曲,绿气冒原田。
何日远游罢,高枝已噪蝉。

翻译

谁不喜欢热闹,却偏偏住在这偏僻的地方,门就紧闭在汉代祠堂的前面。夏天的山色映着白云,树影下青草幽深相连。晴天的阳光洒在水边曲折处,绿色的气息从田野上缓缓升起。什么时候才能结束这远游的日子,高高的树枝上已经响起蝉鸣了。