《安定城楼》

李商隐 唐代
迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲。
贾生年少虚垂泪,王粲春来更远游。
永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏竟未休。

翻译

高高的城墙直冲云霄,城楼上望远百尺,视野开阔;绿杨树外,是一片连绵的沙洲。年轻时如贾谊般满怀忧国之情,却只能空自流泪;像王粲那样在春天远行他乡,更是添了无尽愁绪。常常想着将来白发苍苍之时归隐江湖,想要在这纷扰世间扭转乾坤后,乘一叶扁舟悄然离去。却不料那些庸俗小人竟把腐烂的老鼠当作美味,还不断猜忌我这志向高洁之人,从不停歇。