《道州春游欧阳家林亭》

吕温 唐代
道州城北欧阳家,去郭一里占烟霞。
主人虽朴甚有思,解留满地红桃花。
桃花成泥不须扫,明朝更访桃源老。
政成兴足告即归,门前便是家山道。

拼音

dào zhōu chéng běi ōu yáng jiā, qù guō yī lǐ zhàn yān xiá.道州城北欧阳家,去郭一里占烟霞。zhǔ rén suī pǔ shén yǒu sī,主人虽朴甚有思,jiě liú mǎn dì hóng táo huā.解留满地红桃花。táo huā chéng ní bù xū sǎo, míng cháo gèng fǎng táo yuán lǎo.桃花成泥不须扫,明朝更访桃源老。zhèng chéng xìng zú gào jí guī, mén qián biàn shì jiā shān dào.政成兴足告即归,门前便是家山道。

翻译

道州城北住着欧阳一家人,他们家离城不过一里远,坐落在云烟缭绕、风景如画的地方。主人虽然为人质朴,却心思细腻,懂得欣赏自然美景,特意让满地的红桃花盛开而不忍扫去。花谢成泥也不必清理,因为那落红铺地的景象同样动人;等到明朝我再来拜访这位隐居的桃源老人吧。待到政事办妥、兴致尽兴之时,便可以随时归去——因为出了门,就已踏上通往家乡的道路了。