《奉和圣制经孔子旧宅》

张九龄唐代

孔门太山下，不见登封时。
徒有先王法，今为明主思。
恩加万乘幸，礼致一牢祠。
旧宅千年外，光华空在兹。

翻译

泰山脚下静卧着孔门故里，昔日帝王封禅的盛景早已消散无踪。先王礼法依然铭刻在典籍深处，如今却只能在明君案头化为一缕追忆。君王以万乘之尊降下恩泽，用最隆重的太牢之礼祭奠圣贤。千年风霜侵蚀着这片旧宅，曾经流转的璀璨光华，此刻只凝固成斑驳的残垣与寂寥的尘埃。