《送同年崔先辈》

许浑 唐代
西风帆势轻,南浦遍离情。
菊艳含秋水,荷花递雨声。
扣舷滩鸟没,移棹草虫鸣。
更忆前年别,槐花满凤城。

翻译

西风吹动船帆轻轻飘扬,南渡的水边满是离别的愁绪。秋日里菊花艳丽,倒映在水面如含秋波;荷叶上的雨点轻敲,传来阵阵清响。敲打船舷时,滩边的飞鸟渐渐消失;划动船桨处,草丛中的虫儿低声鸣唱。更难忘的是前年分别的时候,槐花盛开落满京城街头。