《赠别宣州崔群相公》

杜牧 唐代
衰散相逢洛水边,却思同在紫薇天。
尽将舟楫板桥去,早晚归来更济川。

翻译

我们在洛水边分别,各自散落天涯,不禁回想起曾经一同在紫薇天下的美好时光。如今我们各自乘舟远行,连板桥也被拆除带走,前路茫茫,不知何时才能重逢共济。但愿你我早晚都能归来,再度携手渡过这人生长河。