《寄远》

杜牧唐代

前山极远碧云合，清夜一声白雪微。
欲寄相思千里月，溪边残照雨霏霏。

翻译

远处的山峰与天边的碧云融为一体，夜晚传来一声清冷的雪音。想要把思念寄托给千里之外的明月，却只见溪边残阳下，细雨纷纷。