《早雁》

杜牧唐代

金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。
仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。
须知胡骑纷纷在，岂逐春风一一回？
莫厌潇湘少人处，水多菰米岸莓苔。

翻译

秋天的金河畔，敌军的弓弦已经拉开，箭矢如雨，惊得云外的鸟儿四散飞逃，哀鸣不已。月光下，仙掌的影子孤独地掠过，长门宫的灯火昏暗，传来几声凄凉的声响。要知道，胡人的骑兵遍布四方，岂能随着春风一一归来？不要嫌弃潇湘之地人烟稀少，这里水边有菰米，岸上有莓苔，自有其宁静与美好。