《春日旅次》

朱庆馀唐代

林中莺又啭，为客恨因循。
故里遥千里，青春过数春。
弟兄来渐少，岁月去何频。
早晚荣归计，中堂会所亲。

翻译

林中的黄莺又在婉转歌唱，勾起了我作为异乡客的惆怅和无奈。故乡远在千里之外，青春年华已悄然流逝了几个春秋。兄弟们的消息渐渐稀少，岁月却无情地匆匆而过。不知何时才能荣耀地归乡，与家中的亲人团聚，共叙天伦之乐。