《南朝》

李商隐唐代

玄武湖中玉漏催，鸡鸣埭口绣襦回。
谁言琼树朝朝见，不及金莲步步来。
敌国军营漂木柹，前朝神庙锁烟煤。
满宫学士皆颜色，江令当年只费才。

翻译

玄武湖中的玉漏声催促着时光流逝，鸡鸣埭口的绣襦女子已悄然归来。谁说那琼树般的美丽只能日日遥望，却不及金莲般步步生辉的动人姿态？敌国的军营中，木柹随波漂流，前朝的神庙却被烟尘封锁，显得冷清寂寥。满宫的学士们个个才华横溢，而当年的江令却只耗费了才智，未能留下更深的印记。