《题润州鹤林寺》

张祜唐代

古寺名僧多异时，道情虚遣俗情悲。
千年鹤在市朝变，来去旧山人不知。

翻译

古老的寺庙里，高僧往往出现在不同的时代，他们的道情感化世人，使世俗的悲伤得以排解。千年过去，仙鹤依旧在空中盘旋，而人间的权势和繁华早已变迁；人们来来往往，却无人知道那些曾经归隐山林的高人去了哪里。