《箫》

张祜唐代

清籁远愔愔，秦楼夜思深。
碧空人已去，沧海凤难寻。
杳妙和云绝，依微向水沉。
还将九成意，高阁伫芳音。

翻译

清雅的琴声悠远静谧，仿佛秦楼中有人在深夜深深思念。天空碧蓝而空旷，那人已离去，如沧海中难觅凤凰的踪影。那缥缈的身影与云气相融，渐渐隐没于远方的水雾之中。我怀抱着九分的深情，独自伫立在高阁之上，静静等待你归来的佳音。