《逢播公》

周贺 唐代
带病希相见,西城早晚来。
衲衣风坏帛,香印雨沾灰。
坐久钟声尽,谈馀岳影回。
却思同宿夜,高枕说天台。

拼音

dài bìng xī xiāng jiàn, xī chéng zǎo wǎn lái.带病希相见,西城早晚来。nà yī fēng huài bó, xiāng yìn yǔ zhān huī.衲衣风坏帛,香印雨沾灰。zuò jiǔ zhōng shēng jǐn, tán yú yuè yǐng huí.坐久钟声尽,谈馀岳影回。què sī tóng sù yè, gāo zhěn shuō tiān tāi.却思同宿夜,高枕说天台。

翻译

希望在病中能与你相见,西城那边,你早晚要来。我身上的僧衣已被风吹破,香印也被雨水打湿成灰。我们坐得久了,钟声渐渐散尽,谈话之间,山影又转了过来。回想起当年同宿的那一夜,高枕无忧地谈论天台宗的佛法,心中不禁又生出无限思念。