《酬范中丞见》

费冠卿 唐代
花宫柳陌正从行,紫袂金鞍问姓名。
战国方须礼干木,康时何必重侯嬴。
捧将束帛山僮喜,传示银钩邑客惊。
直为云泥相去远,一言知己杀身轻。

拼音

huā gōng liǔ mò zhèng cóng xíng, zǐ mèi jīn ān wèn xìng míng.花宫柳陌正从行,紫袂金鞍问姓名。zhàn guó fāng xū lǐ gàn mù,战国方须礼干木,kāng shí hé bì zhòng hóu yíng.康时何必重侯嬴。pěng jiāng shù bó shān tóng xǐ, chuán shì yín gōu yì kè jīng.捧将束帛山僮喜,传示银钩邑客惊。zhí wèi yún ní xiāng qù yuǎn, yī yán zhī jǐ shā shēn qīng.直为云泥相去远,一言知己杀身轻。

翻译

花宫柳陌中正一路行走,身穿紫色衣袖、骑着金鞍的男子询问我的姓名。战国时期正需要像干木那样的贤士,太平盛世又何必重用侯嬴那样的英雄?捧着束帛礼物,山中的仆童感到欣喜,传递着题有书法的信件,城里的宾客纷纷感到惊讶。只因彼此身份地位相差太远,但一句知心的话,却让人甘愿献出生命。