《访许浑》

殷尧藩 唐代
去郭来寻隐者居,柳阴假步小篮舆。
每期会面初偿约,却计论心旧得书。
浅绿垣墙绵薜荔,淡红池沼映芙渠。
为言肯共留连饮,涧有青芹罟有鱼。

翻译

出城来到郊外寻找隐士的住所,沿着柳树成荫的小路,坐着简易的竹轿缓缓前行。每每约定见面的时候,总算是如约前来,而谈及彼此交心的旧日书信,更觉情谊深厚。浅绿色的围墙爬满了薜荔藤蔓,淡红色的池塘倒映着盛开的荷花。我特意说了一句:如果你愿意一起留下来喝杯酒,那山涧里有新鲜的芹菜,网里也已捕到了鱼。