《晚眺》

汪万於 唐代
杖策倚柴门,泉声隔岸闻。
夕阳诸岭出,晴雪万山分。
静对豺狼窟,幽观鹿豕群。
今宵寒月近,东北扫浮云。

拼音

zhàng cè yǐ zhài mén, quán shēng gé àn wén.杖策倚柴门,泉声隔岸闻。xī yáng zhū lǐng chū, qíng xuě wàn shān fēn.夕阳诸岭出,晴雪万山分。jìng duì chái láng kū, yōu guān lù shǐ qún.静对豺狼窟,幽观鹿豕群。jīn xiāo hán yuè jìn, dōng běi sǎo fú yún.今宵寒月近,东北扫浮云。

翻译

我拄着手杖,靠着柴门,静静聆听对岸传来的泉水声。夕阳缓缓升起,照亮了远处的山岭,晴空下,白雪覆盖的群山清晰可见。我安静地面对着豺狼出没的洞穴,又默默观察着鹿群和野猪的活动。今晚的寒月格外明亮,东北方的浮云被它一扫而空。