《偶题》

刘言史 唐代
迟日新妆游冶娘,盈盈彩艇白莲塘。
掬水远湿岸边郎,红绡缕中玉钏光。

拼音

chí rì xīn zhuāng yóu yě niáng, yíng yíng cǎi tǐng bái lián táng.迟日新妆游冶娘,盈盈彩艇白莲塘。jū shuǐ yuǎn shī àn biān láng, hóng xiāo lǚ zhōng yù chuàn guāng.掬水远湿岸边郎,红绡缕中玉钏光。

翻译

春日里,新妆打扮的少女出游游玩,她那娇美的身影映在清澈的池塘边。她乘坐着彩船,穿行在白莲盛开的水塘中。她伸手舀水,不小心溅湿了岸边的男子。她身上的红纱轻轻飘动,手腕上的玉镯在阳光下闪闪发亮。