《奉和咏日午》

虞世南唐代

高天净秋色，长汉转曦车。
玉树阴初正，桐圭影未斜。
翠盖飞圆彩，明镜发轻花。
再中良表瑞，共仰璧晖赊。

翻译

天空清澈，秋色明净，长长的银河缓缓转动着太阳的车驾。玉树的树荫刚刚正中，梧桐的影子还未偏斜。翠绿的伞盖飞舞着五彩的光芒，明亮的镜子映出淡淡的花影。这美好的景象是吉祥的征兆，大家一同仰望着那圆满的光辉，久久不愿离去。