《戏题山居二首》

陈羽 唐代
云盖秋松幽洞近,水穿危石乱山深。
门前自有千竿竹,免向人家看竹林。
虽有柴门长不关,片云高木共身闲。
犹嫌住久人知处,见欲移居更上山。

翻译

秋天的松树被云雾笼罩,幽深的洞穴靠近山林,溪水穿过陡峭的石头,流过崎岖的山岭。门前长着成片的竹林,不必跑到别人家去欣赏竹林。虽然柴门常年敞开,但天上的浮云和高高的树木,让人感到自在悠闲。只是还觉得住得太久,被人知道了地方,想要搬到更远的山上居住。