《赠杨处厚》

牟融 唐代
十年学道苦劳神,赢得尊前一病身。
天上故人皆自贵,山中明月独相亲。
客心淡泊偏宜静,吾道从容不厌贫。
几度临风一回首,笑看华发及时新。

拼音

shí nián xué dào kǔ láo shén, yíng de zūn qián yī bìng shēn.十年学道苦劳神,赢得尊前一病身。tiān shàng gù rén jiē zì guì,天上故人皆自贵,shān zhōng míng yuè dú xiāng qīn.山中明月独相亲。kè xīn dàn bó piān yí jìng, wú dào cóng róng bù yàn pín.客心淡泊偏宜静,吾道从容不厌贫。jǐ dù lín fēng yī huí shǒu, xiào kàn huá fà jí shí xīn.几度临风一回首,笑看华发及时新。

翻译

十年潜心修行耗尽心神,只换来一身病痛与虚名。当年同行的挚友早已身居高位,唯有山间明月依旧温柔相伴。
漂泊的心在寂静中寻得安宁,清贫岁月里守着从容之道。偶尔迎着山风回首来时路,望着新生白发不觉莞尔——原来时光也偏爱豁达之人。