《咏春色》

杨衡 唐代
霭霭复濛濛,非雾满晴空。
密添宫柳翠,暗泄路桃红。
萦丝光乍失,缘隙影才通。
夕迷鸳枕上,朝漫绮弦中。
促驷驰香陌,劳莺转艳丛。
可怜肠断望,并在洛城东。

拼音

ǎi ǎi fù méng méng, fēi wù mǎn qíng kōng.霭霭复濛濛,非雾满晴空。mì tiān gōng liǔ cuì, àn xiè lù táo hóng.密添宫柳翠,暗泄路桃红。yíng sī guāng zhà shī, yuán xì yǐng cái tōng.萦丝光乍失,缘隙影才通。xī mí yuān zhěn shàng, cháo màn qǐ xián zhōng.夕迷鸳枕上,朝漫绮弦中。cù sì chí xiāng mò, láo yīng zhuǎn yàn cóng.促驷驰香陌,劳莺转艳丛。kě lián cháng duàn wàng, bìng zài luò chéng dōng.可怜肠断望,并在洛城东。

翻译

天色朦胧,烟雾弥漫,并不是真的起了雾,而是春意盎然的天空被轻柔的云霭笼罩。翠绿悄悄染上了宫廷中的柳树,桃花在小路旁悄然绽放,艳丽的红色若隐若现。
微风吹动着花柳的丝絮,忽明忽暗,阳光透过缝隙洒下淡淡的影子。夜晚这轻柔的景色仿佛迷醉了鸳鸯枕上的人,清晨又在华美的琴弦声中轻轻流转。
骏马匆匆奔走在香气扑鼻的小路上,黄莺儿辛劳地在繁花似锦的林间啼唱。那令人断肠的遥望啊,都集中在洛阳城的东边。