《病中诗十五首·初病风》

白居易唐代

六十八衰翁，乘衰百疾攻。
朽株难免蠹，空穴易来风。
肘痹宜生柳，头旋剧转蓬。
恬然不动处，虚白在胸中。

翻译

六十八岁的衰朽老翁，困在年迈体弱的重围里。枯木总难逃虫蚁啃噬，破屋总躲不过冷风侵袭。僵硬的臂肘如枯柳难屈，眩晕的头脑似风卷蓬飞。唯有静坐时方能寻得片刻安宁，任凭胸中那片澄澈的月光静静流淌。