《七夕赋咏成篇》

陆敬 唐代
夙驾鸣鸾启阊阖,霓裳遥裔俨天津。
五明霜纨开羽扇,百和香车动画轮。
婉娈夜分能几许,靓妆冶服为谁新。
片时欢娱自有极,已复长望隔年人。

拼音

sù jià míng luán qǐ chāng hé, ní cháng yáo yì yǎn tiān jīn.夙驾鸣鸾启阊阖,霓裳遥裔俨天津。wǔ míng shuāng wán kāi yǔ shàn,五明霜纨开羽扇,bǎi hé xiāng chē dòng huà lún.百和香车动画轮。wǎn luán yè fēn néng jǐ xǔ, jìng zhuāng yě fú wèi shuí xīn.婉娈夜分能几许,靓妆冶服为谁新。piàn shí huān yú zì yǒu jí, yǐ fù zhǎng wàng gé nián rén.片时欢娱自有极,已复长望隔年人。

翻译

清晨,我驾着鸾车,打开宫门,踏上远行的路。霓裳羽衣在天津桥上飘扬,仿佛仙女降临。五明扇轻摇,如同霜雪般的丝绢展开,百和香的香气随着车轮的滚动弥漫。夜晚的短暂欢愉,又能持续多久?精心打扮的妆容和华丽的衣裳,又是为谁而新?片刻的欢乐自有尽头,而我已经开始思念那隔年的故人,长久的期盼在心中回荡。