《池上》

白居易唐代

褭褭凉风动，凄凄寒露零。
兰衰花始白，荷破叶犹青。
独立栖沙鹤，双飞照水萤。
若为寥落境，仍值酒初醒。

翻译

凉风轻轻拂动，寒露凄冷飘落。兰草凋零，花朵渐显苍白；荷叶残破，却依然透着青翠。孤鹤静静伫立沙洲，流萤成双掠过水面，波光点点。身处这般清冷寂寥的境地，恰似酒意初散，心绪未平。