《经旧游》

张泌唐代

暂到高唐晓又还，丁香结梦水潺潺。
不知云雨归何处，历历空留十二山。

翻译

清晨时分，我短暂地来到高唐，天刚亮便又匆匆离去。丁香花在梦中缠绕，溪水轻轻流淌，仿佛在诉说着什么。我不知道那曾经的云雨去了何方，只留下十二座山峰清晰可见，静静地伫立在那里，仿佛在等待什么，又仿佛在回忆什么。