《秋夜独坐（一作邢邵诗）》

袁朗唐代

危弦断客心，虚弹落惊禽。
新秋百虑净，独夜九愁深。
枯蓬唯逐吹，坠叶不归林。
如何悲此曲，坐作白头吟。

翻译

忧伤的琴声让游子心碎，空自弹奏惊飞了林中的鸟禽。初秋时节百种思绪都归于宁静，只有在漫长的夜里，忧愁却更深沉。枯萎的蓬草只能随风飘荡，落叶再也不会回到它生长的树林。为什么这首曲子如此悲伤，竟让人不禁发出白发苍苍的悲叹。