《登龙尾道南望，忆庐山旧隐》

白居易唐代

龙尾道边来一望，香炉峰下去无因。
青山举眼三千里，白发平头五十人。
自笑形骸纡组绶，将何言语掌丝纶。
君恩壮健犹难报，况被年年老逼身。

翻译

在龙尾道旁驻足远望，香炉峰下却找不到停留的理由。眼前青山连绵三千里，满头白发已有五十春秋。自己不禁笑叹，这副身板佩戴着官印绶带，又能用什么话来执掌国家大事？君王的恩典深厚，本应报答，无奈岁月催人，一年年老去已悄然逼近。