《赠昙禅师（梦中作）》

白居易唐代

五年不入慈恩寺，今日寻师始一来。
欲知火宅焚烧苦，方寸如今化作灰。

翻译

五年未曾踏入慈恩寺门，今日为寻师父才重来。若问红尘煎熬是何滋味，且看这被烈火吞噬的世间——我寸许大的心田，早化作一捧冷透的灰烬。