《酬赠李炼师见招》

白居易唐代

几年司谏直承明，今日求真礼上清。
曾犯龙鳞容不死，欲骑鹤背觅长生。
刘纲有妇仙同得，伯道无儿累更轻。
若许移家相近住，便驱鸡犬上层城。

翻译

多年在朝廷直言进谏，如今我追求真理，向往清静无为的境界。曾经触怒君王却得以保全性命，如今渴望骑上仙鹤，寻找长生之道。我与妻子刘纲一同修炼，或许能共登仙境；没有子女的牵绊，生活更加轻松自在。若允许我将家迁至仙境附近，我便带着家中的鸡犬，一同飞升到那高耸的天城。