《思平泉树石杂咏一十首·叠石(此石韩给事所遗)》

李德裕 唐代
潺湲桂水湍,漱石多奇状。
鳞次冠烟霞,蝉联叠波浪。
今来碧梧下,迥出秋潭上。
岁晚苔藓滋,怀贤益惆怅。

翻译

清澈的桂水奔涌不息,激荡着两岸奇形怪状的岩石。山峦如鱼鳞般排列在云雾霞光中,连绵的浪涛层层叠叠涌向远方。此刻我驻足在碧绿的梧桐树下,望着这方从深潭中拔地而起的山崖。岁末的青苔悄然爬满石壁,凝望先贤留下的痕迹,心底的思念与怅惘愈发浓得化不开。