《和元八侍御升平新居四绝句·累土山》

白居易唐代

堆土渐高山意出，终南移入户庭间。
玉峰蓝水应惆怅，恐见新山望旧山。

翻译

堆起的泥土渐渐形成高山的模样，仿佛终南山移进了庭院之间。洁白的山峰、清澈的流水也似乎带着惆怅的情绪，只怕是看到了新堆起的山，便忍不住遥望那远去的旧山。