《古相送》

曹邺 唐代
行人卜去期,白发根已出。
执君青松枝,空数别来日。
心如七夕女,生死难再匹。
且愿车声迫,莫使马行疾。
巫山千丈高,亦恐梦相失。

翻译

行人算着归来的日期,白发却已从鬓角冒出。我紧握你手中的青松枝,空自数着分别的日子。我的心像七夕的女子,生死难再相逢。只愿车声急促,别让马儿跑得太快。就算巫山高耸千丈,也怕梦中与你走散。