《为薛台悼亡》

白居易唐代

半死梧桐老病身，重泉一念一伤神。
手携稚子夜归院，月冷空房不见人。

翻译

庭院里那棵半枯的梧桐树，就像我这衰老多病的身子。每当想起你已长眠九泉之下，便觉肝肠寸断，心神俱伤。夜里牵着幼子慢慢走回院落，清冷的月光洒满空寂的屋子，却再也寻不到你的身影。