《小池二首》

白居易 唐代
昼倦前斋热,晚爱小池清。
映林馀景没,近水微凉生。
坐把蒲葵扇,闲吟三两声。
有意不在大,湛湛方丈馀。
荷侧泻清露,萍开见游鱼。
每一临此坐,忆归青溪居。

翻译

白天在书房里感到闷热,到了傍晚,我更喜欢小池边的清凉。夕阳的余晖映照在树林间,渐渐消失,靠近水边,微微的凉意悄然升起。我手执蒲葵扇,悠闲地吟诵几句诗。这池水虽不大,却清澈见底,方丈之间,水波荡漾。荷叶旁滴落着晶莹的露珠,浮萍散开时,能看见游动的鱼儿。每次坐在这里,我都会想起那青溪边的居所,心中泛起归乡的思绪。