《酬乐天闻李尚书拜相以诗见贺》

元稹唐代

初因弹劾死东川，又为亲情弄化权。
百口共经三峡水，一时重上两漫天。
尚书入用虽旬月，司马衔冤已十年。
若待更遭秋瘴后，便愁平地有重泉。

翻译

当初因为直言上谏而遭到陷害，险些死在东川；后来又因亲情牵连，被卷入权力的漩涡。全家百口人一起经历了三峡险滩的生死漂流，顷刻之间仿佛重回漫天烽火之中。虽然尚书之职不过做了短短数月，但身为司马所蒙受的冤屈却已长达十年。如果等到再次遭受秋天瘴气之后，只怕平地上也会有如坠深渊般的忧愁。