《独醉》

元稹唐代

一树芳菲也当春，漫随车马拥行尘。
桃花解笑莺能语，自醉自眠那藉人。

翻译

一树繁花也算占尽了春色，它只是随意地立在那里，任车马喧嚣，尘土飞扬。桃花懂得绽开笑颜，黄莺也唱得婉转动听，它们自在地沉醉，安然入眠，又何需旁人的眷顾呢？