《梦成之》

元稹唐代

烛暗船风独梦惊，梦君频问向南行。
觉来不语到明坐，一夜洞庭湖水声。

翻译

夜色昏暗，船在风浪中颠簸，我独自梦中惊醒。梦里常常与你同行，向南方跋涉。醒来后沉默不语，一直坐到天明，整夜都能听见洞庭湖的水声。