《寒》

元稹 唐代
江瘴节候暖,腊初梅已残。
夜来北风至,喜见今日寒。
扣冰浅塘水,拥雪深竹阑。
复此满尊醁,但嗟谁与欢。

翻译

江畔潮湿的雾气让季节错乱,腊月才至,枝头寒梅已过早凋残。谁知昨夜北风忽至,清晨推窗,倒欣喜这久违的凛冽严寒。浅塘凝结着薄脆冰面,叩指轻弹泠泠作响;竹林深处积雪拥着栏杆,银白与苍翠静静相缠。温好的绿蚁酒在杯中轻漾,只是这天地清绝的雪日,该与谁共饮同赏?