《扬子津》

卢仝 唐代
风卷鱼龙暗楚关,白波沉却海门山。
鹏腾鳌倒且快性,地坼天开总是闲。

拼音

fēng juǎn yú lóng àn chǔ guān, bái bō chén què hǎi mén shān.风卷鱼龙暗楚关,白波沉却海门山。péng téng áo dào qiě kuài xìng, dì chè tiān kāi zǒng shì xián.鹏腾鳌倒且快性,地坼天开总是闲。

翻译

风势猛烈,如同鱼龙在黑暗中翻腾,遮蔽了楚地的关隘;白色的波浪沉没了海门山。大鹏展翅高飞,巨鳌翻倒,暂且尽情释放内心的豪情;大地裂开,天空敞开,也不过是闲适之事。