《赠道士（一作剡溪逢茅山道士）》

张籍唐代

茅山近别剡溪逢，玉节青旄十二重。
自说年年上天去，罗浮最近海边峰。

翻译

不久前在茅山分别，又在剡溪重逢，你手持玉节，头戴青毛帽，仪仗森严。你自己说每年都要上天去一趟，而罗浮山最近的那座峰，就在海边。