《送畅当赴山南幕》

卢纶唐代

含情脱佩刀，持以佐贤豪。
是月霜霰下，伊人行役劳。
事将名共易，文与行空高。
去矣奉戎律，悲君为我曹。

翻译

含情脉脉地摘下佩刀，拿去帮助那些贤能豪杰。这时节霜雪纷飞，那个人正在奔波劳碌。事情往往容易被名声掩盖，文章虽好，却未必能体现真正的品行。你就要奔赴战场了，真为你感到悲伤，只因你是为了我们这些人啊。