《同韩侍御南溪夜赏》

张籍唐代

喜作闲人得出城，南溪两月逐君行。
忽闻新命须归去，一夜船中语到明。

翻译

庆幸自己是个闲散之人，得以远离喧嚣的城池。这两个月来，日日追随你的身影，漫步在南溪畔，看清流潺潺，听林鸟啁啾。
忽闻新的调令传来，不得不匆匆归去。那一夜，我们彻夜长谈，直至东方既白，小舟随波轻摇，载着未尽的话语，漂向未知的远方。