《寄宋使君》

贯休唐代

寺倚乌龙腹，窗中见碧棱。
空廊人画祖，古殿鹤窥灯。
风吼深松雪，炉寒一鼎冰。
唯应谢内史，知此道心澄。

翻译

寺庙依着乌龙的腹部而建，窗户中可以看到碧绿的山棱。空荡的走廊里仿佛还留有画祖的踪影，古老的殿宇中，仙鹤悄悄地窥视着灯影。寒风在深松间呼啸，带着雪意，香炉冰冷，只余一鼎凝结的冰。只有谢内史懂得，这便是心境澄明的道境。