《夏日闲居》

张籍唐代

无事门多闭，偏知夏日长。
早蝉声寂寞，新竹气清凉。
闲对临书案，看移晒药床。
自怜归未得，犹寄在班行。

翻译

平日闲散无事，院门总是紧闭，这才惊觉夏日时光竟如此漫长。晨间蝉鸣声声孤寂，新生翠竹却送来缕缕清凉。我漫不经心倚在临窗书案前，望着光影在晒药台架上缓缓游移。暗自叹惋归隐田园的心愿未能实现，至今仍困在这朝堂的序列之中。